Letra de EMILY [Español y Romaji]

EMILY

Traducción:


“Los dos seguramente para siempre…” –Tú quien ríe como si no sintieras cansancio-
¿Está bien si yo pretendo tragar todo y finjo no darme cuenta de que tú no cambiarás?

¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
Extiendo mi mano

“¿Yo te amo?” –Sostienes un cigarrillo y ríes-

Emily… Si el mañana continua, ¿serás capaz de reír?
Los dos… ¿Es lo que hemos dibujado una estética destructiva?
Tú… Mientras despiertas, me pregunto, ¿yo caeré dormido?
Emily… Emily… ¿Intentaste esconderte?

“No era capaz de seguir…” -¿Entre los brazos de una persona desconocida?-
“¿Es mi deseo tenerte cerca…?” –Tú quien habla debajo de la superficie-

“¿Tú me amas?”
“¿Tú me amas?”
“¿Tú me amas?”
“¿Tú me amas?”
“¿Tú me amas?”
“¿Tú me amas?”
-Tú colapsarás-

“¿Tú me amas? Incluso ahora, incluso entonces” –Tú quien has sido quebrada-

¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú me amas?
¿Tú desaparecerás?

¿Fui yo el muy estúpido que nos separó…?

Si hay amor, todos los errores pequeños serán destruidos
Pero ¿estará bien si yo pudiese cerrar mis ojos una vez?

Emily… ¿Fingiendo no saber sobre el acto desconocido es la respuesta correcta?
Tú… Incluso aunque tú me enseñaste mucha belleza
Por siempre… Estética destructiva es lo que se supone que debe continuar
Noté la puerta y esta desapareció 

Emily… Si me doy cuenta, hay demasiadas emociones entregadas
Emily… Yo puedo estar a tu lado de nuevo… Era ese tipo de sentimiento
Emily… Ahora estás siguiendo un nuevo camino
Emily… Emily… De nuevo me has enseñado, acerca del dolor

Emily… Tú probablemente estás sufriendo ahora
Emily… Yo necesito que vuelvas
Emily… Porque te amo



Romaji:



「Futari kitto itsu made mo...」－Kuchiguse no you ni warau kimi－
Kawaranu kimi to nomikonde kitsukanu furi shitara yokatta？

Aishite？
Aishite？
Aishite？
Aishite？
Aishite？
Aishite？
Boku wa tewonobasu

「Aishiteruyo？」－Kimi wa tabako ni hi o tsukete warau－

EMILY… Kinou ga tsuzuite ireba waraete ita？
Futari… Egaita no wa hakai-teki bigakudesho？
Kimi ga… Mewosamasu-goro ni boku wa nemuri ni tsuku ka na？
EMILY… EMILY… Kimi wa kakushi toushita tsumori？

「Watashi ga ikenakatta…」－Mishiranu hito no ude no naka？－
「Onegai soba ni ite…？」－Shita o muki kataru kimi－
「Aishite？」
「Aishite？」
「Aishite？」
「Aishite？」
「Aishite？」
「Aishite？」
－Kimi wa kuzurete ku－

「Aishiteruyo？Ima mo mukashi mo」－Kowareta kimi－

Aishite？
Aishite？
Aishite？
Aishite？
Aishite？
Kimi ga inai koto mo nareru？

Kugiri o tsuketa boku ga ichiban bakadatta…？

Ai ga aredo chiisana ayamachi ga subete kowasu
Demo ichido boku ga me o tojire tereba yokatta？

EMILY… Shiranaifuri de sugosu no ga seikaidatta？
Kimi ga… Takusan no utsukushi-sa oshiete kuretanoni
Zutto… Tsuzukeru hazu no hakai-tekina bigaku wa
Tobira ni kitsuki kieta

EMILY… Kitsukeba moratta kanjou ga ou sugite
EMILY… Mata soba ni ireru… Sonna ki mo shi tetanda
EMILY… Ima wa aratana michi o ayunde irunda ne
EMILY… EMILY… Mata oshiete yo, kurushimi o

EMILY… Kimi wa ima mo kurushinde iru hazuda yo ne
EMILY… Kimi ga modotte kuru no naraba boku wa
EMILY… Because I Love You

[Créditos a honyakunohako.tumblr.com y @Mejibray_Vzla]